الأموال العالمية في الصينية

• 全球资金

• أموال الميزانية العادية    经常预算基金
• أموال الميزانية غير العادية    非经常预算基金
• الأمن العالمي    全球安全

أمثلة

1. وفي حين زادت الأموال العالمية تمويل التنمية، فإن المبالغ التي أتيحت غير كافية.
   尽管全球资金增加了发展资金，但可用款额不够。
2. ' 8` تقييم فعالية البرنامج الإنمائي في تسهيل استخدام الأموال العالمية لتحقيق نتائج التنمية
   （八） 对开发署在有效促进全环基金用于实现发展成果方面的评价；
3. فهي حاضرة في أسواق رؤوس الأموال العالمية ولديها فائض في الحساب الجاري واحتياطي ممتاز من العملة الأجنبية.
   巴基斯坦已进入全球资本市场，拥有经常项目盈余和出色的外汇储备。
4. فوفرة الأموال العالمية تؤدي إلى تقليص فروق المردود، الأمر الذي يجعل من الأسهل على البلدان النامية الحصول على رأس المال الأجنبي.
   全球有大量资金正在压缩利差，使发展中国家更容易获得外国资本。
5. ويرمي مشروع القانون في المقام الأول إلى وضع حد للتدفقات غير الشفافة لرؤوس الأموال العالمية والتحويلات المالية التي تدرها الجريمة.
   该法案主要旨在阻止那些具有犯罪来源的非透明和全球性的资金流动及金融交易。